![]()
Чем пахнет кёльнская вода?
Во второй половине XVIII века Кёльнская вода попала во Францию и получила название фр. Eau de Cologne. Из Франции она попала в Россию и стала называться на французский манер «О де Колон». Основной аромат воды складывался из трёх масел цитрусовых: апельсина, лимона и бергамота.
Как переводится “о-де-колон”?
В самом слове нет никакой интриги: оно французское (кто бы сомневался!;) и обозначает «Кёльнская вода» — EAU-de-COLOGNE. Но сам одеколон являет собой образец удивительного коммерческого успеха одного из самых первых в мире парфюмерных предприятий, существующего по сей день.
Как переводится кельнская вода?
Во время Семилетней войны французские солдаты с радостью накинулись на кельнскую воду, называв ее о де колонь (Eau de Cologne), что буквально и переводится как кельнская вода. Французы скрывали с помощью воды запах пота и дезинфицировали раны.
В чем смысл одеколона?
Одеколон – это вид парфюмерного средства для придания приятного аромата телу, в составе которого до 80% спирта, до 8% душистых веществ и до 12% воды. У одеколона древняя история. Название происходит от французского слова «eau de Cologne», что в переводе означает «кельнская вода».
Одеколо́н (фр. eau de Cologne — кёльнская вода) — парфюмерно-косметическое средство в виде раствора, содержащего не менее 60 % спирта, воду и не менее 1,5 % (по …
Многие ли знают, что слово “одеколон” образовано от совершенно конкретного названия: Еau de Cologne – “кельнская вода”. И изобрели эти первые в …
Сейчас одеколоном мы называем практически любую парфюмерную жидкость на спиртовой основе. Раньше же все было по-другому. По одной из версий в 1730 году …