Хто дублює тачки українською?
Олекса Негребецький — перекладач та режисер дубляжу, який вклав українську мову у вуста героїв «Пірати Карибського моря», «Третій зайвий», «Тачки», «Шрек» та багатьох інших.
Хто озвучує блискавку Маквіна?
Український дубляж
| Персонаж (оригінальне ім'я) | Оригінальне озвучення | Український дубляж |
|---|---|---|
| Блискавка МакКвін (Lightning McQueen) | Овен Вілсон | Остап Ступка |
| Док Гадсон (Doc Hudson) | Пол Ньюман | Олександр Ігнатуша |
| Сирник (Mater) | Ларрі Кейбл Гай | Юрій Коваленко |
| Саллі Каррера (Sally Carrera) | Бонні Гант | Ольга Сумська |
Скільки частин тачок?
Тачки — анімаційний фільм студії Pixar, випущений 2006 року. Тачки — телевізійне автомобільне шоу на каналі 1+1. Тачки 2 — анімаційний фільм студії Pixar, випущений в 2011 році. Тачки 3 — анімаційний фільм студії Pixar, вихід якого на екрани запланований у 2017 році.
Хто озвучує Саллі в тачках?
Український дубляж
| Персонаж (оригінальне ім'я) | Оригінальне озвучення | Український дубляж |
|---|---|---|
| Саллі Каррера (Sally Carrera) | Бонні Гант | Ольга Сумська |
| Луїджі (Luigi) | Тоні Шалуб | Юрій Коваленко |
| Рамон (Ramone) | Чіч Марін | Максим Кондратюк |
| Фло (Flo) | Дженіфер Льюіс | Наталя Надірадзе |
Запрошена зірка у цій серії: Філіп Канделоро озвучив Філіпа у Французькій версії (оригіналі). … До Агрестів приїжджає тітка Адріана (сестра-близнючка його …
Українській версії стрічки віддало перевагу на 15 % більше глядачів, ніж російській. … Адріан Очоа, Роман Чорний. Шмаркач (Snot Rod), Лоу Романо, Олександр …
Актори та знімальна група серіалу «Леді Баґ та Супер-Кіт» (Miraculous: Les aventures de Ladybug et Chat Noir, 2015-…). Ролі, персонажі та озвучення …